To make hotel reservations through the JALT2011 travel agent JTB Global Marketing & Travel use the following links:
https://mice.jtbgmt.com/jalt2011/ (English)
https://mice.jtbgmt.com/jalt2011//?lang=jpn (Japanese)
 
You must apply by October 28, 2011